joi, 10 septembrie 2009

Saşa Pană în poze şi oase



Saşa Pană în 1920:



Saşa Pană colonel:


Saşa Pană într-un portret de Victor Brauner (care a ajuns şi pe coperta volumului "Diagrame" din 1930 - cred că este singura sau printre puţinele volume scoase la editura unu cu o copertă grafică şi nu doar din text):



Geo Bogza, Saşa Pană şi Virgil Gheorghiu:



Saşa Pană şi Stephan Roll în Lăptăria acestuia din urmă (vezi vaca lui Brauner):



Geo Bogza şi Saşa Pană (culmea, Bogza arăta aproape simpatic! Amănunt straniu care certifică următorul lucru: oricine stătea pe lângă creierul lui Saşa Pană era imediat contaminat de entuziasmul său molipsitor!):



Câţiva membri ai grupurilor unu şi Alge, printre care şi Saşa Pană (pe undeva pe-acolo, cred că la stânga) şi Geo Bogza (la dreapta, recogniscibil), cel din centru care se maimuţăreşte fiind cel mai probabil Paul Păun (care a făcut, cu o altă frizură, cam aceleaşi gesturi în fotografiile grupului suprarealist din anii '40):



Alt portret de Brauner al lui Saşa Pană, în catalogul editurii inclus cu "Cuvântul talisman":



Saşa Pană imortalizat în paginile antologiei "Poeme şi poezii" (o fi poza făcută în perioada postbelică? Cel mai probabil. Oricum, mărturisesc că am pus mâna la un moment dat pe un exemplar din "Poeme şi poezii" semnat de însuşi Saşa Pană! Eram absolut extaziat, mai ales că semnătura lui chiar arăta frumos, şi se şi putea înţelegea, ceea ce este o raritate, nu numai printre doctori):



Cam astea sunt toate pozele cu Saşa Pană în persoană pe care le am la îndemână. Mai văzusem în antologia lui Laurenţiu Ulici "1001 de poezii româneşti"o poză foarte simpatică, cu Saşa Pană la senectute, cu buzele deschise într-un mod caraghios, aproape grotesc în contrast cu părul său alb... Din păcate însă, n-am găsit respectiva poză pe Internet (în aceeaşi antologie, mai e o poză cu Saşa Pană, Bogza şi Virgil Gheorghiu, pe care am postat-o mai sus)... Anyways, ruşinică pentru domnul Ulici că a pus poze cu Saşa Pană, dar n-a inclus nicio poezie de Saşa Pană - cu atât mai mult cu cât poeziile lui sunt foarte rare, dar asta n-ar fi un impediment pentru el, cel care a transcris "Femeia de aer" a lui Nisipeanu şi "Colomba" lui Voronca -, deşi sunt incluse două-trei poezii de Virgil Gheorghiu absolut dispensabile, nu că aş avea ceva împotriva lui Virgil Gheorghiu, doar că el a scris unele poezii mult mai bune şi demne de menţionat într-o antologie de 1001 de poezii româneşti - de exemplu, "Romanţă mecanică" din primul său volum sau "Nume limpid" sau "Febre" din placheta "Febre" (1932 sau 1933). Asta ca să nu mai zic că din opera lui Gellu Naum, Ulici reţine doar o poezie mai recentă şi câteva poezii din primele volume, destul de rare ce-i drept, dar care nu fac dreptate lui Gellu Naum, care se află la înălţime cu adevărat de la volumul "Athanor" încolo... Sau că Gherasim Luca e reţinut cu câteva poezii destul de puerile din perioada sa de debut la Alge, pe când încă din 1947 făcuse în română un inedit poem-"bâlbâială", inclus la sfârşitul cărţii "Le secret du vide et du plein". Sau că din perioada avangardistă a lui Geo Bogza este înscrisă doar "Efebul gherdap...", apărând din nou acel nesuferit "Poem petrolifer"... Sau că Tristan Tzara este, a nu ştiu câta oară, reţinut doar cu "Verişoară, fată de pension" şi alte câteva poeme de început, pe când încă din acea fază timpurie scrisese nişte regaluri aproape dadaiste precum "Hamlet" (ce-i drept, neterminat) sau "În gropi fierbe viaţă roşie" (sau cam aşa ceva, sper să nu fi scris greşit titlul)... Paul Păun e absent cu desăvârşire. N-are rost să întreb de Aurel Zaremba, colegul decedat de tânăr al lui Virgil Gheorghiu... Stephan Roll e prezent cu un poem inedit superb, "Glumă de primăvară" - din fericire. Virgil Teodorescu e şi el prezent cu "Mobila mare vine-n ex-concert", dar fără "Poem în leopardă", fiind inclusă în schimb "Munţii din vise" - cea mai groaznică prefaţă posibilă pentru "Blănurile oceanelor". "Ulise" de Voronca nu este reprodusă integral, dar nu se menţionează nicăieri acest lucru... Ar fi putut să bage la Voronca vreun fragment din "Patmos", poate poemul "Ciubotele de şapte poşti" din "Petre Schlemihl", poate vreun poem din "Plante şi animale", în loc să aloce atât de mult spaţiu unui
Victor Valeriu Martinescu sau Ion Sofia Manolescu...

Dar să lăsăm asta. Hai să vă delectez puţin cu nişte poze ale cataloagelor editurii unu:









"Oricine eşti
Dacă te vei rătăci prin nesfârşiturile de pampas ale poemului
Ne vom întâlni."

Ce adevărat.

Un comentariu:

Lucian spunea...

Daca stiti :
-in orinal Diagrame , desenele VB ,sunt detasabile , mai bine zis lipite de foaie ?
- desenele sunt semnate de VB ?
- cate exemplare -aprox.- a facet SP din Diagrame ? Sunt numerotate ?
Multumesc , Lucian